欢迎来到民都鲁中华总商会
BINTULU CHINESE CHAMBER OF COMMERCE & INDUSTRY

民都鲁中华总商会今后将内强素质，外树形象，积极开展工商界团结工作，进一步壮大力量，保持社会的祥和稳定，为构建和谐社会作出应有的贡献。

同时，将加强与会员和政府三方的紧密沟通与协作，及时反映商界的建议，并传达政府政策的宗旨和效果。

全球产业链在重新整顿，各行业都浮现新的创业机会；世界多国也正从疫情中重新开放，经贸往来恢复。

经历风雨，才能见彩虹。在这样一个挑战和机遇并存的局势中，商家们若能秉持着坚韧、勤奋和创新的精神与意志，一定能奋斗出一个新天地。

当然，民中总也将配合马中总及砂中总继续协助企业国际化，利用商会海外丰富资源与人脉把握商机，支持企业更新技能和培养在新经济的竞争力。

为进一步壮大民中总的号召力及凝聚商业界的力量，我们呼吁本地华裔企业家及商号踊跃加入中总这个大家庭，携手在民都鲁，乃至更大区域的经济浪潮中，互补资源和分担风险，以取得更辉煌的成就。

强强联手，发挥友好关系，发掘合作机遇，才能共同把危机转化为商机。

让我们以“诚信、传承、创新和聚商”作为最大的筹码，以取得更大的话语权，为工商界谋求更大的共同利益。

江昌文先生
民都鲁中华总商会会长